Silbentrennung bei Pages - Wörter werden falsch getrennt

Pages Forum: alles rund um das Textverarbeitungsprogramm von Apple
Antworten
Wioq
Beiträge: 5
Registriert: 23.05.2018 09:25

Silbentrennung bei Pages - Wörter werden falsch getrennt

Beitrag von Wioq » 23.05.2018 09:29

Wenn man bei Pages die Silbentrennung aktiviert, werden die Wörter scheinbar teilweise falsch getrennt.

Ich schreibe gerade an einem längeren Dokument und habe den Blocksatz (links und rechtsbündig ausrichten) aktiviert. Mir ist nun schon mehrfach aufgefallen, das Pages scheinbar die Wörter nicht richtig trennt.

Beispielsweise bei mir das Wort: "bestimmte", welches man laut einer Webseite so trennt:
be-stimm-te
in meinem Text hat Pages es aber so getrennt:
bes-timmte
was definitiv falsch ist, oder?

Ich könnte noch mehrere Beispiele anführen, aber ich denke das ist unnötig. Was ist da mit Pages und der Silbentrennung los? Habt Ihr ähnliche Erfahrungen und gibt es vielleicht einen Lösungsvorschlag?

Yolo
Beiträge: 164
Registriert: 29.10.2017 12:37

Re: Silbentrennung bei Pages - Wörter werden falsch getrennt

Beitrag von Yolo » 18.06.2018 12:33

Man könnte höchstens den Absatz der falsch getrennt wird, für die Silbentrennung deaktivieren. Dann dort per Hand trennen und gut ist. Leider sehr umständlich und ich finde auch, Apple sollte da mal dringend nachbessern.

Antworten